Generatore di note legali per siti web svizzeri
Inserisca una sola volta ragione sociale, indirizzo e contatto. Aiara ne ricava le note legali del Suo sito web in quattro lingue, con esclusione di responsabilità. Se le integra tramite snippet, le modifiche successive compaiono senza che debba copiare di nuovo il testo.
Da CHF 120 all'anno per dominio, con banner dei cookie e scanner.
- 4 Lingue
- 3 Modi di integrazione
- 1 Inserimento dei dati per note legali e informativa sulla privacy
Che cosa sono le note legali?
Le note legali indicano chi c'è dietro un sito web: ragione sociale o nome, indirizzo e una possibilità di contatto via e-mail. In Svizzera la legge federale contro la concorrenza sleale (LCSl) esige queste indicazioni da chiunque offra online merci, opere o prestazioni. Aiara crea le note legali a partire dai Suoi dati aziendali.
La base legale
L'art. 3 cpv. 1 lett. s LCSl esige da chiunque offra merci, opere o prestazioni nel commercio elettronico indicazioni chiare e complete sulla propria identità e sul proprio indirizzo di contatto, compreso l'indirizzo e-mail. Se la Sua offerta si rivolge in modo mirato a una clientela in Germania o in Austria, le norme locali possono richiedere ulteriori indicazioni, per esempio il tribunale del registro.
Come nascono le Sue note legali
- 1
Inserire i dati
Nel questionario inserisca ragione sociale, forma giuridica, indirizzo, telefono, e-mail e il numero d'identificazione delle imprese (IDI). Se presente, aggiunga un consulente per la protezione dei dati.
- 2
Le note legali prendono forma
Aiara compone le indicazioni in quattro lingue e aggiunge un'esclusione di responsabilità per contenuti, link e diritto d'autore.
- 3
Integrare
Inserisca un link alla pagina ospitata, integri le note legali con uno snippet nella Sua pagina oppure copi l'HTML.
- 4
Mantenerle aggiornate
Se cambia l'indirizzo, lo aggiorni nel questionario e pubblichi di nuovo le note legali. Con snippet o pagina ospitata il Suo sito web riprende da sé la nuova versione.
Che cosa devono contenere le note legali in Svizzera?
Aiara compone queste indicazioni. Ciò che non compila, per esempio un numero di telefono, il generatore lo omette.
- Ragione sociale o nome
- Così come figura nel registro di commercio.
- Forma giuridica
- Per esempio SA, Sagl o ditta individuale.
- Indirizzo
- Via, numero postale d'avviamento, località e Paese.
- Contatto
- Indirizzo e-mail, se lo desidera anche telefono e sito web.
- Numero IDI
- Il numero d'identificazione delle imprese, se la Sua azienda ne ha uno.
- Rappresentanza
- Riferimento alle persone con diritto di firma iscritte nel registro di commercio.
- Consulente per la protezione dei dati
- Nome e contatto, se ha designato una persona.
- Esclusione di responsabilità
- Responsabilità per contenuti e link, diritto d'autore.
Che cosa offre il generatore di note legali
Secondo il diritto svizzero
Le indicazioni che la LCSl richiede per le offerte online, inoltre forma giuridica, numero IDI e un riferimento alle persone autorizzate a rappresentare l'azienda.
Quattro lingue
Tedesco, francese, italiano e inglese, per siti web multilingue da un unico inserimento dei dati.
In ogni piano
Le note legali fanno già parte di Basic, insieme a banner dei cookie, informativa sulla privacy e scanner.
Un solo inserimento per tutto
Note legali e informativa sulla privacy leggono gli stessi dati aziendali. Ciò che inserisce una volta compare identico in entrambi i testi.
Integrazione che si aggiorna
Con snippet o pagina ospitata il Suo sito web mostra sempre l'ultima versione pubblicata.
Esclusione di responsabilità inclusa
Le indicazioni sulla responsabilità per contenuti e link e sul diritto d'autore sono già incluse.
Domande frequenti
In Svizzera le note legali sono obbligatorie?
Sì, per chiunque offra online merci, opere o prestazioni. L'art. 3 cpv. 1 lett. s LCSl esige indicazioni chiare su identità e indirizzo di contatto, compreso l'indirizzo e-mail. Anche senza negozio online, le note legali creano fiducia e fanno parte di ogni sito web aziendale.
Che cosa devono contenere le note legali?
Ragione sociale o nome, forma giuridica, indirizzo completo e un indirizzo e-mail. Sono consigliati il telefono e il numero IDI. Aiara aggiunge un riferimento alle persone autorizzate a rappresentare l'azienda e un'esclusione di responsabilità.
I privati e le associazioni hanno bisogno di note legali?
Un sito web puramente privato senza offerta non rientra nell'art. 3 LCSl. Se però un'associazione offre online adesioni, corsi o un negozio, le indicazioni sono utili e spesso necessarie. Nel dubbio, le note legali non guastano.
Il numero IDI deve figurare nelle note legali?
La LCSl non lo menziona espressamente. Chi ha un numero d'identificazione delle imprese di solito lo indica, perché identifica l'azienda in modo univoco. Aiara lo riprende se lo inserisce nel questionario.
Dove devono trovarsi le note legali?
Devono essere facili da trovare. Di solito si inserisce un link «Note legali» nel piè di pagina di ogni pagina, spesso accanto al link all'informativa sulla privacy.
Che cosa vale per i visitatori dalla Germania o dall'Austria?
Se la Sua offerta si rivolge in modo mirato a una clientela nell'Unione europea, le norme locali possono richiedere ulteriori indicazioni, in Germania per esempio il tribunale del registro e i nomi delle persone autorizzate a rappresentare l'azienda. In questo caso verifichi le disposizioni del Paese di destinazione.
Quanto costa il generatore di note legali?
Le note legali sono incluse in ogni piano, insieme a banner dei cookie, informativa sulla privacy e scanner. Basic costa CHF 120 all'anno per dominio, IVA esclusa.
Note legali e informativa sulla privacy in un colpo solo
Da CHF 120 all'anno per dominio, con banner dei cookie e scanner.